くらしの答え

お見舞いの品の選び方とタブー

避けた方がよいとされる品(タブー)

  • 鉢植えの花(「根付く」→「寝付く」を連想)
  • シクラメン(「死」「苦」を連想させる音から)
  • 白い花・菊(弔事を連想させるため)
  • 香りの強い花(体調に配慮し病室では避けることが多い)
  • 「4」「9」がつく数(死・苦を連想)の品数

喜ばれやすい定番の贈り物

  • 個包装のお菓子(消え物で気を遣わせにくい)
  • パジャマ・タオルなどの実用品
  • 雑誌・本(暇つぶしになる)
  • 現金・図書カードなど(相手が自由に使える)

この結果について

お見舞いの品は、相手を励ましたいという気持ちが先走って選び方を誤ると、かえって負担をかけてしまうことがあるため注意が必要です。特に花は、鉢植えが「根付く」から「寝付く(長引く入院)」を連想させるとして避けられるほか、香りの強い花や花粉の多い花(ゆりなど)も、同じ病室の方への配慮から病院によっては持ち込みが制限されている場合があります。また「死」「苦」を連想させる語呂から、シクラメンや、4本・9本といった本数の花束もタブーとされることが多いです。

入院生活では、持ち物が増えると管理が大変になるほか、置き場所や水替えの手間も相手の負担になります。そのため、食べてなくなる「消え物」のお菓子や、使い切りタイプの日用品、退屈しのぎになる雑誌や軽い読み物などが好まれやすい傾向にあります。相手の好みや必要な物が分からないときは、現金や図書カード、コンビニ・ドラッグストアで使えるギフトカードなど、自由に使える品も選択肢の一つです。

渡すタイミングにも配慮が必要です。入院直後や手術の前後は本人・家族ともに慌ただしく、面会自体が制限されていることも多いため、事前に病状や面会可能な時間帯を確認してから訪問するのが望ましいとされています。のしをつける場合は、紅白の結び切り(一度きりであってほしいお祝いごと)を選び、表書きは「御見舞」とするのが一般的です。

花を贈ること自体がタブーというわけではなく、鉢植えを避けたうえで、花束ではなく「アレンジメントフラワー」を選ぶという方法もあります。花束は花瓶に生け替える手間や水替えの管理が必要になりますが、吸水スポンジに花を挿したアレンジメントであれば、届いたそのまま置くだけで飾ることができ、寝たきりに近い状態の方や忙しい家族の負担になりにくいという利点があります。また、お見舞いの品として現金を包むこと自体はマナー違反ではありませんが、目上の方や役職の高い相手に対しては、現金よりも品物やお見舞いカードを選ぶ方が丁寧とされることがあります。これは、現金があらたまった間柄では「金額で評価している」ような印象を与えかねないためで、迷った場合は現金と品物を両方少額ずつ用意するよりも、どちらか一方に絞って気持ちを込める方が、かえって受け取る側の負担を減らせるとされています。品物を選ぶ際は、パジャマや部屋着など「入院が長引く」ことを前提にしたと受け取られかねない品も避けたほうが無難とされ、贈る側の気持ちが先走って「早く元気になってほしい」という前向きな印象から外れてしまわないよう配慮すると安心です。迷ったときは、相手や家族に「何か必要なものはある?」と率直に尋ねてしまうのも一つの方法で、遠慮して聞かないよりも、実用的で本当に喜ばれる品を選びやすくなります。

実際の状況は環境や条件により異なる場合があります。

詳しくは免責事項をご覧ください。

広告枠(プレースホルダー)

よくある質問

Q. 鉢植えの花はなぜ避けた方がいいのですか?

A. 「根付く」が「寝付く(長引く入院)」を連想させるとされ、縁起が良くないとされています。花を贈る場合は、鉢植えではなく花束や、水の入れ替えが不要なアレンジメントフラワーが好まれます。

Q. 現金のお見舞いはマナー違反ですか?

A. いいえ、現金も一般的な選択肢です。ただし目上の方に贈る場合は、現金より品物やお見舞いカードの方が丁寧とされることもあります。

関連ツール

広告枠(プレースホルダー)